春香伝 完板３６張本

https://ko.wikisource.org/wiki/%ED%99%8D%EA%B8%B8%EB%8F%99%EC%A0%84_36%EC%9E%A5_%EC%99%84%ED%8C%90%EB%B3%B8 春香伝　完板３６張本 이 문서는 2017년 3월 17일 (금) 07:22에 마지막으로 편집되었습니다. となってます。

『春香伝』の引用原典｢戒石銘｣

『春香伝』の引用原典も、、、中国「戒石銘碑」にあるとにらみました。おそらく朱子著｢資治通鑑綱目｣第13、陶懋炳著｢五代史略｣(この中で、｢容斎随筆｣巻1・｢戒石銘｣を引用)あたりから伝わったのかも。 ①乾徳3年(965）：後蜀孟昶　24句96字｢戒諭辞｣ ②大平興国8年(983）：北宋太宗　「戒諭辞」から4句16字抜出の「戒石銘」州県の官史に示す。 ③紹興2年(1132）：南宋高宗　北宋太宗御製の「戒石銘」を黄庭堅の書体で石に刻ませ、州県に頒布し官史の戒めとして用いた。 国指定史跡「戒石銘」 | 二本松市公式ウェブサイト (nihonmatsu.lg.jp) 「爾俸爾禄 民膏民脂 下民易虐 上天難欺 寛延己巳之年春三月」　（1749年） （以下引用） 「戒石銘の原典は、五代時代、後蜀の君主・孟昶(もうちょう)が乾徳3年(965年・日本年号康保2年)に作った、24句96字の｢戒諭辞｣に求められます。 さらに、戒石銘の起源は、北宋時代の君主・太宗が大平興国8年(983年・日本年号永観元年)4月に、この戒諭辞から4句16字を抜出し、戒石銘として州県の官史に示したことが記されています。また、南宋時代の君主・高宗は、その太宗御製の戒石銘を紹興2年(1132年・日本年号長承元年)6月に、黄庭堅(太宗御製の戒石銘を揮毫した名筆家)の書体で石に刻ませ、州県に頒布し官史の戒めとして用いられたことも記されています。このことから、中国では、日本の平安時代中頃に戒石銘が誕生し、平安時代末頃には広く各州県の門前に、戒石銘碑が建てられたことがわかります。」 「戒石銘碑」拓本(拡大写真) | 二本松市公式ウェブサイト (nihonmatsu.lg.jp)

1884年 玉山書院

https://youtu.be/kW8X9gXCL0I

金応教教授の講義

전동료 유튜브를 찾았소...ㅎ https://youtu.be/2EoH8B8MsgA 대단하네. 코로나 바이로스로 인해 이런 좋은 일이 있다니 참 나쁜 쪽으로만 생각하지 말고 좋은 쪽으로 생각을 해야죠. 나도 유튜블 만들었지만 창피해서 공개할수도 없구먼...

人を表す依存名詞 치

http://blog.daum.net/34711/15251445 가중치[加重値]→①일반적(一般的)으로 평균치(平均値)를 산출(算出)할 때 개별치(個別値)에 부여(附與)되는 중요도(重要度) 　②어떤 상품(商品)이 경제(經濟) 생활(生活)에서 차지하는 중요도(重要度) 가치(價値) -→ 1. 사물이 지니고 있는 쓸모. 2. 대상이 인간과의 관계에 의하여 지니게 되는 중요성. 값어치[]→일정한 값에 해당하는 분량이나 가치. 갖바치[皮革工]→두 명이 앉아서 채혜(綵鞋)ㆍ운혜(雲鞋)ㆍ수달피가죽의 주머니를 만든다. 개의치→다른 사람의 마음이나 어떤 일을 마음에 두고 생각하거나 신경을 쓰지 않다. 거래처[去來處]→상품을 사고팔거나 돈을 주고받는 관계에 있는 곳. 거처[居處]→일정하게 자리를 잡고 머무는 곳 고치- ‘고추’의 방언(강원, 경상, 함북). 골치 -→ ‘머리’ 또는 ‘머릿골’을 속되게 이르는 말. 관아치[官衙치]→관아나 정부기관에 종사하는 패거리들 극치(極致)- 도달할 수 있는 최고의 정취나 경지. 기계치(機械치)→1. 동력을 써서 움직이거나 일을 하는 장치. 단위로 대, 조, 틀 따위가 있다. 기치[]→ 길치- 방향에 대한 감각이 무디어 쉽게 길을 잃거나 잘 찾지 못하는 것. 김치→배추나 무 따위를 소금에 절였다가 고춧가루, 파, 마늘, 생강 따위의 여러 가지 양념을 넣어 버무린 뒤 발효시킨, 우리나라 고유의 저장 식품 꽁치→꽁치과에 딸린 바닷물고기이다. 몸길이는 약 40cm로 가늘고 길다. 치치눈치→일의 정황이나 남의 마음 따위를 상황으로부터 미루어 알아내는 힘, 노바치[才人]→재백정(才白丁)이라고도 한다. 조선시대에 연예활동에 참여하던 천민계급. 누치[]→ 눈치코치 -→ ‘눈치’를 강조하여 속되게 이르는 말. 덩치- 몸의 전체적인 부피나 크기 동냥아치[乞人]→거지나 동냥아치가 돌아다니며 돈이나 물건 따위를 거저 달라고 비는 일. 또는 그렇게 얻은 돈이나 물건 동냥치[]→동냥하러 다니는 사람 동치미[]→ 둘치(둘置)-→생리적으로 새끼를 낳지 못하는 짐승의 암컷. 생리적으로 아이를 낳지 못하는 여자를 속되게 이르는 말. 둥치[]→큰 나무의 밑동. 뒤꿈치- 발의 뒤쪽 발바닥과 발목 사이의 불룩한 부분. 똥치→‘매춘부(賣春婦)’를 얕잡아 이르는 말 더보기 . 말잔치→실속은 없고 말로만 듣기 좋게 떠벌리는 일을 비유적으로 이르는 말 망치[]→ 먼발치- 조금 멀리 떨어진 곳. 먼 인척 관계를 비유적으로 이르는 말. 멀찌감치[]→1. 사이가 꽤 떨어지게. 2. 얼마간 멀찍이 떨어진 곳. 명치(明治)~ 가슴뼈 아래 한가운데의 오목하게 들어간 곳, 흉골 검상돌기의 바로 아래를 말한다.구미(鳩尾),심와(心窩),심감(心坎)이라고도 한다. 몰염치(沒廉恥)→ 염치(廉恥)가 없음. 무염치(無廉恥)함 몸치- 노력을 해도 춤이 잘 안춰지는 사람. 박자나 리듬, 율동등이 맞지 않고 어설푼 사람을 가리킴. 무염치(無廉恥)염치(廉恥)가 없음. 물치- 수영을 잘 못하는 사람을 비꼬아 하는말, 바치[]→일부 명사나 명사성 어근 뒤에 붙어, ‘그러한 특성을 가진 사람’의 뜻을 더하여 명사를 만드는 말 박치(拍癡)-박자에 대한 감각이 무디어 정확하게 인식하지 못하거나, 박자에 맞추어 하는 일을 잘 못하는 사람. 발꿈치-→ 발의 뒤쪽 발바닥과 발목 사이의 불룩한 부분. 발뒤꿈치[heel]→발꿈치의 발바닥 부분을 일부 포함한 위편의 뒤쪽 부분을 가리킨다. 종골(踵骨)이 중심이고 피하지방이 발달해 있으며 피부도 전신에서 가장 두꺼운 부분을 형성한다. 발치(拔齒)~ 어떤 물건이나 장소의 아랫부분이나 끝 부분. 발치(發一)- 드러내어 실행하지. 방치(放置)- 그냥 내버려둠. 백치(白癡/白痴)→뇌에 장애나 질환이 있어 지능이 아주 낮은 상태. 또는 그런 사람을 낮잡아 이르는 말. 법치[法治]→법에 바탕을 두어 다스림 벼슬아치[官員]→예전에, 관청에 나가서 나랏일을 맡아 다스리는 자리에 부임하여 일하는 사람을 이르던 말 병치(倂置/竝置)→(사람이 어떤 대상과 다른 대상을, 또는 사람이 둘 이상의 대상을)한 장소에 나란히 놓거나 동시에 설치하다 불치(不治)- 당대 의술로는 병을 고치지 못함. 불치 -→ 총으로 잡은 짐승이나 새. <->매치. 새치- 젊은 사람의 검은 머리에 드문드문 섞여서 난 흰 머리카락. 사양치(辭讓치)-→겸손하여 받지 아니하거나 응하지 아니함. 또는 남에게 양보함. 사치[]→ 삼치→고등엇과에 속한 바닷물고기 소치[]→ 쇳물둥치()→①높은 열에 녹아 액체 상태가 된 쇠.②쇠에 슨 녹이 우러난 물.③[한의] 무쇠를 우려낸 물을 약재로 이르는 말 수치[數値]→계산하여 얻은 값- 여치→여치과에 속하는 곤충의 총칭. 염치(廉恥)~ 체면을 차릴 줄 알며 부끄러움을 아는 마음. 영치[]→ 예상치(豫想치)→어떤 일을 직접 당하기 전에 미리 생각하여 두다. 와치[]→활와치(弓匠),궁장[弓匠]-조선 시대, 궁전색(弓箭色)에서 활을 만드는 사람을 이르던 말 완치→병이)완전하게 고쳐지다. 운치(韻致)→고상하고 품위를 갖춘 멋. 위치[位置]→사물이 일정한 곳에 자리를 차지함 음치(音癡)- 소리에 대한 음악적 감각이나 지각이 매우 무디어 음을 바르게 인식하거나 발성하지 못하는 사람. 의심치(疑心치)→확실히 알 수 없어서 믿지 못하다. 일찌감치[]→ 1. 조금 이르다고 할 정도로 얼른. 2. 될 수 있는 한 얼른. 장사아치(商人)→일반적으로 장하하는 사람을 낮잡아서 이르는 말 장사치→ 장사하는 사람을 얕잡아 이르는 말.　こっちが正しいらしい。　実は「장사아치」は正しくないらしい。 재치(才致)- 어떤 상황에서 일을 눈치 빠르게, 능숙하게 그리고 슬기롭게 처리하는 솜씨. 저만치→1. 같은 말 : 저만큼(1. 저만한 정도로). 2. 같은 말 : 저만큼(2. 저쯤 떨어진 곳으로). 조치[]→ 존재가치(存在價値)→인생 안에서 난 이 세상에 하나뿐인 유일무이한 존재다 쥐치[]→ 천치(天癡)- 선천적으로 정신 작용이 완전하지 못하여 어리석고 못난 사람. 최고치[最高値]→어떤 값 가운데 가장 높은 값

サー・ヘンリー・ウォットン VS. 雨森芳洲

サー・ヘンリー・ウォットン17世紀のイギリス大使の言葉 「大使とは自国の利益のためにうそ（lying）をつくべく外国におくられる正直者のことだ。」 今もそうですが、 「当時のライイングという言葉にはうそをつく　なまける　だます　いろんな相手と寝るという意味があったそうです。」 根本的に日本人の考える外交の手本とは180度真逆だ。 雨森芳洲著作集をはやく英訳する者が現れないのか？ https://www6.nhk.or.jp/wdoc/backnumber/detail/?pid=190522

韓国風茶碗蒸し

韓国茶碗蒸し 様は卵１水１で蒸せばいいだけ。これだと日本の茶碗蒸しだと大失敗となる。空気穴が入っているの。 日本（卵１水３～４）だと弱火でないとNGだ。空気のぶつぶつ入っているとやれ酢が入ったのうるさいけど、 韓国料理だと気軽に作れそうなのがいい。