後期の授業

月１赤蛙：語セ３０２＞１８演習２教室？：14人　遅刻者有
前回の復習プリント、中ごろに小テスト、文法項目、活用表作成確認、期末テスト確認
最終回なのでプリントを回収できないかわりに解答配布をしていた。
時期が期末だったためか、プリントを黙々とこなす。

火１：３１－６０３　
３２名指定席。後ろの方は使用禁止にする。　
すべての機器が使えるが故障も多く、PCなどは持ち運ぶか借りる。３階の事務（水曜午後）
本日の課内容を支持し、15分ほど復習
１限目で眠そうな学生がいる。最初にグループワークさせると効果的？

火４：２１－３１７　指定席？
楽しくも、厳しくという感じの授業。
ディクテーション中心の小テストから始まる。
教科書忠実で練習問題など黒板に書かせ、発音もポイントのみ。
教科書資料プリント以外は大学の用紙使用。
数字の教え方以外は、自分のスタイルと同じだった。
読みは字が読めているのか、鸚鵡なのかは？たぶん後期に分かるだろう。
数字は結構把握していた。
書き取りは良くできていなかった、復習で補う必要がある。
私語はあるが、寝ている子はいない。自分の名前をハングルで紙に書いて、机の前に立てていた学生も。
始めの掛け声とともに発音させる。

木３：１１－５０１＞２１－LL（おそらく変更）
３９名、皆出席、自由席。学生には教科書のポイントを写させるなど配慮。1時～2時30分　
独自の小テストプリント（画像参照）

木４：２０－５＞１０－１１０２（教室変更決定）
５０名、一人除いて皆出席。後期何人来るか不明。
私語多し。独自の期末のまとめプリント　
文法事項を理解し、単語をいくつか覚える。
声はマイクなし。できるだけ韓国語で話しかけるスタイル。
聞き取りができる一方、他のことをしている人も。
A５小テスト用紙、評価はABC式

木５コミ：１５－２演習室＞１０－１１０２（おそらく変更）
18名、コの字型の机、広いが冷暖房の風問題。プリントを配り１、２練習問題宿題、３、４自由作文は授業内に仕上げ、次回答え合わせして回収チェックする。鉛筆などで分からないところの書き込み。個々人のレベル差があるので要注意。

全体的に、寝ていて何もしない、教科書を持ってこないということがないようにする。
ネィティブのクラスは先生についての発音頻度が多く、非ネイティブは考えさせたり書かせる時間が多い。
自分は両方欲張って、結局、「授業の半分以上を本文発音？！、宿題が多すぎ、早い、ついてけない！！！」とか言われる始末になる。マイクは「喝舌が悪い」といわれる原因だ。地声で一人一人に話しかけているように、グループ作業できるような机配置のある教室があればいいのに。コの字型以外は皆画一で先生の方を向いて無機質に並べられている。それでも4人までならなんとかなるが。。。

最後に協力してくださった先生方にお礼！
「감시당하는 듯」と言われた方もいましたが、そんなつもりは全くありません。
初めて教壇に立った時分に、いきなりネィティブの先生から「授業参観」したいと言われ、戸惑ったことを思い出しました。授業時間の4倍くらいの時間をかけ準備、ほぼ日本語を使わず、黒板に書いて授業をしていたら、「黒板に書くので分かりやすい」と言われ、嬉しかったのを思い出します。いまやその若さと情熱はどこに？緊張以上に「教えなければ」という気持ちが大きかったような気がする。